Seja bem-vindo ao Gossip Gilr Brasil, sua primeira, maior e melhor fonte brasileira sobre a série Gossip Girl e seus atores. Aqui você encontrará informações sobre seus projetos, campanhas e muito mais, além de entrevistas traduzidas e uma galeria repleta de fotos. Navegue no menu abaixo e divirta-se com todo o nosso conteúdo. Esperamos que goste e volte sempre!

Untitled Document
01.07.2020

Na série “Gossip Girl”, Penn Badgley e Chace Crawford interpretaram dois personagens adolescentes muito diferentes: Dan Humphrey, de Badgley era um membro dos literatos do Brooklyn, enquanto Nate Archibald, de Crawford, habitava o turbilhão social de Manhattan. Agora, seus papéis adultos subvertem essas imagens: Badgley interpreta um livreiro – e assassino em série esnobe – em “You”, da Netflix, enquanto Crawford faz um super-herói arrogante e arrogante em “The Boys”, da Amazon. Claro, os dois atores tinham muito a dizer sobre “Gossip Girl” também. Eles conversaram entre si durante o bate-papo por vídeo da edição de Variety sobre Atores.

Chace Crawford: Penn, amigo! Eu assisti à primeira temporada de “You” alguns anos atrás, mas assistindo a segunda temporada ontem à noite, foi interessante ver um cara com quem trabalhei por tanto tempo na tela da minha TV novamente. Mas como foi interessante para você – o programa que começou no Lifetime tendo uma certa trajetória e depois foi transferido para a Netflix e ficou na frente de 100 milhões de pessoas instantaneamente?

Penn Badgley: Acho que quando poucas pessoas assistiram ao longa  na Lifetime – a rede para mulheres, de todas as redes – acho que estava pensando sobre a ambiguidade moral disso. Fui transparente sobre o meu conflito moral de interpretar esse cara. Eu me senti muito melhor com o que estávamos fazendo quando muitas pessoas assistiam, não porque eu precisava da gratificação de muitos espectadores, mas, mais do que isso, faz sentido; as pessoas estão respondendo ao modo como estamos entrando nessa conversa sobre os tropos da comédia romântica e os tropos do protagonista masculino branco romântico. Em uma série exibida em streaming, você cria a coisa toda antes que alguém a veja. É o mesmo com o seu?

Crawford: Foi. Não apenas fizemos a primeira temporada, a série foi escolhida para uma segunda temporada e ainda não havia sequer estreado. É interessante para mim, porque também, cara, para ser sincero, passamos de “Gossip Girl” para interpretar desprezíveis homens brancos privilegiados. Eu tive as mesmas dúvidas que você.

Badgley: O que eu realmente gosto no seu personagem, que é para o bem ou para o mal, semelhante ao meu, é que você começa a conhecer o quão ruim ele é. E honestamente, para mim, sem saber o tom do programa, no primeiro episódio, ele continua se desenrolando, como “Oh, espere.” Sinceramente, fiquei muito empolgado em ver você interpretando esse super-herói digno. E então eu fico tipo, “Oh, não. Só deu uma guinada.”

Os dois são os programas em que imediatamente tomam o rumo que estão trabalhando, no seu caso, é um super-herói e, no meu caso, acho que é como o protagonista masculino romântico e, basicamente, no primeiro episódio, ele é espancado com uma marreta. É muito interessante ver o comentário e a sátira em que os showrunners estão mais interessados agora e em que o público tende a estar mais interessado.

É como se tivéssemos visto coisas felizes, doces e sacarina, e agora estamos tentando desconstruir tudo, porque vemos como isso talvez não tenha nos servido.

Crawford: Eu concordo plenamente com você, e na verdade eu tinha uma pergunta sobre isso. Eu ia perguntar, você percebe como você é engraçado em alguns momentos? Ele é quase patético

Badgley: Totalmente

Crawford: É esse tipo de sentimento estranho que você não quer sentir

Badgley: Eu achei o seu personagem muito mais compreensivo e doce. O seu cara, especialmente porque, no final, ele estava se autoagredindo, o que eu tenho que dizer, eu estava tipo, tem algo entre a guelra e ela. E me desculpe se eu estou estragando isso para alguém, mas foi tão visceral. De outro modo, não seria possível mostrar um tipo de ataque tão intimo se estivéssemos lidando com órgãos genitais humanos reais, mas com o fato de que é assim. Torna-se uma alegoria de uma maneira que a vemos penetrar em você. E é estranho, cara.

Crawford: Foi difícil para eu assistir, e confie em mim, também não foi divertido filmar, com o diretor ali e dando notas muito específicas.

Badgley: Quanto disso era protético? Quanto disso era CGI?

Crawford: Eles colocaram as próteses reais na minha pele durante a primeira parte da cena. Eles tiveram ótimos efeitos especiais, replicando todo o meu torso ate os pelos do peito. Estou deitado la, e tenho meu proprio torso falso com branquias que tem um pouco mais de espaço, e ele esta atras de mim bombeando-as com essas bombas de ar para que elas se movam, e o diretor está bem em cima de mim. Eu fico tipo, “Pessoal, eu estou enjoado. Posso sair?”

Badgley: Eu tinha uma coisa parecida em que tínhamos que fazer uma prótese no meu braço direito, porque meu dedo mindinho foi cortado no segundo episódio. Isso foi um pouco surreal. Quando The Deep não quer … ele tem um nome humano?

Crawford: É Kevin

Badgley: Isso é engraçado. Então, quando Kevin, The Deep, quando essa mulher pede para ele tirar o terno – eu não sei. Foi apenas mais um momento em que fiquei surpresa com a vulnerabilidade do seu personagem. Acho que meu personagem joga de certa forma vulnerável, mas provavelmente tem, bem – definitivamente tem uma psicose muito mais profunda.

Crawford: O interessante de Joe – é quase como uma continuação estranha de Dan.

No final de “Gossip Girl”, o programa, seja qual for a sua reação, seja inteligente fazer isso ou não, que ele é Gossip Girl – na verdade não estava alinhado com o personagem de Dan. Certo?

Badgley: Sim!

Crawford: Eu acho interessante que Joe, nós meio que sabemos quem é esse cara. Vocês como um show realmente fazem isso. É interessante por que as pessoas querem continuar assistindo e ver para onde vai. É pornografia de tortura? É um valor de choque? As pessoas adoram.

Badgley: É tudo isso e muito mais. Eu acho que é emblemático do nosso tempo, porque em 2007 – quero dizer, cara. Isso foi há muito tempo quando éramos apenas meninos. As pessoas queriam assistir a um programa como “Gossip Girl” porque era aspiracional. Foi como uma fuga. Parecia ter atingido um certo ponto cultural, porque era essa visão fantástica e aspiracional de excesso e riqueza. Mas agora, voltanto para 13 anos depois, as pessoas não estão interessadas nisso. E acho que sim. Agora eles estão interessados ​​em desconstruir por que estamos tão fascinados com isso em primeiro lugar. Estamos interessados ​​em desconstruir esses sistemas de privilégios. Não estou dizendo que nossos programas de televisão estão fazendo isso, mas estou dizendo que é nisso que as pessoas estão mais interessadas, portanto, esses programas refletem isso. Crawford: A cortina caiu. Em 2007, “Gossip Girl” estava nervosa.

Badgley: Eu sei, cara. Isso é engraçado porque realmente era. E agora, quero dizer, não vejo há tanto tempo. Seria muito interessante assistir agora. Você viu isso recentemente?

Crawford: Amigo, você precisa me amarrar em uma maca e abrir meus olhos como “Laranja Mecânica”. Mas não, seria interessante ver o primeiro casal, talvez.

Badgley: Eu sei que assisti com minha esposa, com Domino [Kirke], antes de nos casarmos. Faz seis meses que nos conhecemos. Ela nunca tinha visto, e é a última vez que me lembro de ver um episódio. Lembro-me, mesmo assim, não tem nada a ver com o show, mas foi muito difícil de assistir. Esses instantâneos de si mesmo quando você tem 20, 21, 22 anos. Quem pode gostar disso? Às vezes é apenas desconfortável.

Crawford: Sim claro. Eu realmente não gosto muito de me ver em geral. Então, para voltar e abrir a cápsula do tempo, acho que haveria algum valor nostálgico. Estamos fazendo isso quando você vem para Los Angeles. Vamos tomar uma bebida.

Badgley: Uma pequena festa para asssitir. Cara, se publicarmos um episódio de “Gossip Girl”, as pessoas adorariam.

Crawford: Nós não tivemos que lidar com tudo isso. Lembre-se de 2007, foi quando o primeiro iPhone foi lançado. Eu lembro que você entendeu. Lembro que você a teve em uma festa de Halloween. Você teve o primeiro iPhone e pense nisso agora. Lembro que éramos mais sobre telefones com câmeras e isso e aquilo. Não havia mídias sociais.

Badgley: Blake [Lively] me deu isso. Eu estava literalmente tipo: “Eu não quero isso. É tão complicado e tem todos esses aplicativos “.

Crawford: Yeah

Badgley: Mas, cara, eu me lembro de ter encontrado um publicitário naquela primeira temporada, e ela estava falando sobre isso chamado Twitter. E como ela explicou o Twitter, eu fiquei tipo, “O que é essa bobagem? Não quero ter uma conta no Twitter e você tweeta. O que é essa coisa de pássaro? Isso é algo que, na verdade, anos depois, acho que devemos dar crédito a “Gossip Girl”.

Crawford: Estava à frente de seu tempo. Ele realmente tocou em algo interessante à beira de tudo isso mudar. Eu sou como, “Por que eu quero colocar minha vida lá fora? Estou tentando me arrastar para dentro da minha concha de eremita. Eu sou um câncer. ” Mas agora estamos todos participando. Faz parte do negócio. Eu deveria te seguir.

Badgley: Devemos nos seguir.

Crawford: O que estamos fazendo?

Badgley: Poderíamos ter seguidores no nível da Rihanna. Na verdade, isso provavelmente não é verdade. Eu sempre tentei ser transparente e sincero e grato pela maneira como “Gossip Girl” me posicionou para estar em um papel como esse e para que ele tivesse o efeito específico que ele tem. Porque é interessante que, independentemente da minha performance, o fato de ser simplesmente eu, apenas um dos personagens principais do programa chamado “Gossip Girl”, e eu acabei sendo Gossip Girl – mesmo que possamos discutir se isso faz ou não sentido. E podemos discutir se Dan é mesmo um protagonista masculino no programa, porque o coração do programa estava em outro lugar.

Mas enfim, sou eu [no “Você”] interpretando esse cara Joe, e isso faz muito sentido de alguma maneira. O engraçado é que não fiquei empolgado em dizer: “Oh, essa é uma visão tão diferente e interessante de uma vibe semelhante”. Eu era muito consciente disso e estava inclinado a dizer: “Isso é bem diferente”. Mas de certa forma, é quase como Dan, apenas com mãos ensanguentadas.

Crawford: Eu ouvi você.

Badgley: Eu acho que o que se tornou realmente gratificante foi quando você entrou, especialmente na segunda temporada – especialmente na segunda metade – episódios de sete a 10 -, e acho que você realmente começa a ver Joe tentando mudar e piorar. Isso entra na psicose dessas coisas em um nível realmente detalhado. Eu sinto que consegui esticar minhas pernas.

Crawford: Na viagem ao LSD, você fez alguma pesquisa? Seu desempenho foi incrível.

Badgley: Com 20 e poucos anos, fiz muitas pesquisas.

Crawford: Você tem alguma improvisação?

Badgley: Eu acho que, na verdade, onde eu mais improviso, ironicamente, é no estande de locução. Eu desenvolvi uma confiança com os co-criadores Greg Berlanti e Sera Gamble. Eles realmente confiam em mim para entrar lá.

Entro lá sozinho, salvo o engenheiro e um co-produtor, e às vezes quase não tenho direção. Acabei de passar por um episódio inteiro e ainda não o filmamos em geral – então, quando sai da minha boca, você percebe que há algo nessa lógica. Muitas vezes há muitas camadas diferentes de um momento: ele está dizendo uma coisa para a pessoa com quem está em cena; ele está pensando outro sobre eles; mas também essa [outra] pessoa que talvez ele tenha matado e esteja no porta-malas do carro dele. Enquanto isso, ele está twittando, enviando mensagens de texto ou algo para encobri-lo. Depois, ele também pensa no que fará na próxima cena.

Crawford: Isso é muito. Você o torna tão integrado que não percebe o quão difícil é fazer isso.

Badgley: Na narração, sinto que essa é minha maior contribuição para o programa. É quase como se eu fosse um ator de dublagem primeiro. E então, basicamente, o resto do tempo eu apenas estou olhando.

Eu sinto que por você, você ainda está apenas arranhando a superfície de sua amplitude cômica. Eu sinto que todo o elenco de “Gossip Girl” sentiu como se você pudesse ter alguma margem de manobra na sua bizarra marca de humor, que seria apenas um sucesso fenomenal. Tenho certeza de que seus colegas de trabalho em “The Boys” viram isso. Mas eu sinto que você é um cômico, bem à espera de ser explorado.

Crawford: Eu finalmente tenho que deixar voar. Tem sido divertido. Lembro que fiz em “Gossip Girl”. Eu senti como se nossas cenas em particular fossem as únicas em que tentei trabalhar. Acho que alguns dos momentos mais divertidos são nas cenas de Nate e Dan.

Badgley: Nate era um personagem tão difícil porque você era o cara hétero. Era como se ele fosse tão perfeito que ele só tinha para onde ir, exceto para baixo.

Crawford: Sim, sempre dando um soco no pai. Aqueles foram os bons dias, no entanto. Nem me lembro qual foi o nosso primeiro momento no set. Lembro-me do hotel Palace. Foi definitivamente a minha primeira vez em Nova York. Temos o tapete vermelho imediatamente.

Badgley: Isso foi notável. Parece outra vida para mim. Quando penso em estar no palácio, isso parece uma pessoa diferente. Parece outro mundo, outra vida. É bem selvagem.

Crawford: estou tentando lembrar o nome do gerente que sempre cuidaria de nós. Estamos sentados no pátio entre as tomadas, ele acabou de aparecer e disse: “A câmera te ama” e simplesmente vai embora.

Badgley: Ele é o único – quando Blake e eu fomos lá para comer, provavelmente foi quando estávamos filmando lá. Eles tinham um sanduíche de queijo grelhado chamado “The Gossip Girl Grilled Cheese Sandwich”. E eu fiquei tipo: “Você deveria chamá-lo de ‘The Gossip Grill’ ‘.” E então, ele pegou o menu e entrou, mudou o nome, imprimiu um menu diferente e me entregou um novo menu com a minha sugestão. . E eu fiquei tipo, “OK. Esta é uma maneira de viver.

Crawford: As novas crianças não receberão esse tratamento [na reinicialização de “Gossip Girl” da HBO Max].

Badgley: Cara, eu estou tão interessado em ver como é. Desejo-lhes felicidades. Também estou realmente interessado em ver como as pessoas reagem a isso.

Fonte: Variety

Tradução & Adaptação: Equipe GGBR

relacionado
25.05.2020
relacionado
06.04.2020
relacionado
02.04.2020
relacionado
01.04.2020
comente a postagem!